Mentre è a pesca con Cliff e Russell, Theo aggancia all'amo il cadavere di un gangster, attirando così l'attenzione di giornali e televisione, che scrivono e inventano storie sul suo conto. Proprio per questo, Clair vuole che Cliff sia presente al momento della prima intervista televisiva di Theo.