Lo psicologo Theo prepara il profilo personale di Cliff, che è così riservato. Theo inizia a ipotizzare che le paure di Cliff siano legate alla sua fantasia. Intanto Rudy sta diventando una signorina e questo evento la costringe a subire tutta una serie di vecchi racconti delle amichette, Clair invece, in completo disaccordo con questa strategia, pensa a come celebrare quel giorno speciale.