Video : Clair's Liberation

Pam e Aaron sembrano essere sempre più affini dopo che lui ha detto che alcune delle cose migliori nella vita sono gratis, come un giro a mezzanotte nel loro quartiere. La rivelazione di Clair sull'inizio della sua menopausa innesca una serie di strani fraintendimenti sul suo comportamento nelle bambine. Le bambine si aspettano infatti una serie di atteggiamenti di cui hanno letto: Cliff e Clair inscenano allora tutte le situazioni da commedia che potevano immaginarsi.

Prossimo episodio

S07E13 - It's Your Move