Theo aiuta Pam a migliorare negli studi al punto che lei inizia a pensare al college. Purtroppo però i suoi sogni vengono subito interrotti dall'incubo delle tasse che dovrà pagare. Le sue compagne di classe, gelose dei suoi risultati, la consigliano male. Intanto a casa Olivia annuncia che diventerà Presidente, sicura che avrà il potere di creare la propria bandiera, la possibilità di mangiare cose come tacchino e patatine e svegliarsi molto, molto tardi.