L'allenatore di basket Ray Evans e sua moglie Alicia hanno programmato il calendario delle partite in base alla nascita del loro primo figlio. Si sono preparati a ogni evenienza ansiosi per la nascita. Ma quando iniziano le contrazioni, Ray sembra aver dimenticato tutte quelle lezioni. Tre ore dopo i due saranno in sala parto dove verranno "allenati" da Cliff.