Cliff ha da sempre una passione (molto temuta da Clair) per il "fai da te". Questa volta, con i suoi attrezzi, vorrebbe ristrutturare casa e creare una stanza insonorizzata dove trascorre del tempo in totale tranquillità, lontano dagli schiamazzi di figli e nipoti. Intanto, Clair presta dei soldi a Sondra e Elvin.