Toby ha un confronto con Alvin Klein in merito alla sua prima indagine ufficiale, un caso di omicidio vecchio di dieci anni.