Pilot

Sembra una giornata come tante, per tutti i protagonisti. Nick si reca in banca per depositare l’assegno dello stipendio, e lì incontra Eva, la nuova cassiera, che gli piace molto. I due iniziano a conversare e, grazie anche all’intervento di Franny, Nick chiede un appuntamento a Eva per la sera stessa, e la ragazza accetta entusiasta. Kathryn sta vivendo un momento di intimità con il procuratore generale, con il quale ha una relazione, ma riceve una telefonata della madre, che la invita a raggiungerla in banca per aiutarla a risolvere un problema.
Egan Foote è alla Fidelity Republic Bank per chiedere un prestito per acquistare una barca. L’uomo è molto depresso, e il direttore Malcolm Jones, capito il suo stato psicologico, lo invita a parlare con la moglie prima di accendere un prestito. Egan ha con sé una pistola, e si reca nel bagno della banca, pronto a farla finita. Felicia, la figlia di Malcolm, arriva in banca per chiedere un piacere al padre, ma lui è troppo impegnato con i clienti e con i cassieri. La ragazza va in bagno, ma quello delle donne è fuori servizio. Bussa quindi a quello degli uomini, interrompendo bruscamente i propositi suicidi di Egan, che nasconde la pistola nello scarico del wc.
Lizze e Jeremy sono usciti dall’ospedale per pranzare insieme. Lizze ha infatti scoperto di essere incinta e vuole metterne al corrente il fidanzato. Jeremy si ferma in banca per prelevare i soldi dal bancomat, ma fuori c’è la fila, così i due decidono di entrare per prelevare allo sportello, e fanno il loro ingresso in banca proprio dietro ai due rapinatori, un attimo prima della chiusura.
Si svolge tutto in un attimo: Lucas e Randal mettono fuori combattimento la guardia di sicurezza e Nick, che aveva con sé la pistola d’ordinanza, e tengono gli ostaggi sotto tiro per 52 ore. Vi è un salto temporale, infatti nulla sappiamo di ciò che è avvenuto in tutte quelle ore nella banca, se non brevi flashback nel corso della puntata. Si riparte

Prossimo episodio

S01E02 - Heroes Welcome