Heroes Welcome

Mentre Felicia è in carcere, gli altri sette sopravvissuti alla rapina terminano la loro cena e, su proposta di Egan Foote (John Billingsley) decidono di incontrarsi nuovamente tutti la settimana dopo, stesso posto, stessa ora. Andando via, Nick Cavanaugh (Tim Daly) si accorge che due uomini su un’auto lo stanno seguendo e lo osservano. Ripartono non appena lui li vede.

La mattina dopo Egan Foote è ospite in una trasmissione televisiva, dove viene acclamato come un eore. Tutti gli altri ex ostaggi vedono la trasmissione dalle loro case o dagli uffici, e rivivono, in dei flashback, alcuni momenti della rapina, dandoci così alcuni indizi su cosa è accaduto nelle primissime ore nella banca. Scopriamo ad esempio che, mentre tutti sono in balia dei rapinatori, Felicia è nascosta nel bagno della banca e chiama il 911, cioè la polizia.
Al termine dell’intervista televisiva, Egan fa un appello affinché i telespettatori si attivino con una raccolta fondi per Ricky, il bambino di Eva Rios (Lourdes Benedicto), la cassiera morta nella rapina. Intanto Nick scopre che l’auto che lo pedinava è una macchina dell’FBI, e il suo capo gli dice che gli vogliono mettere pressione perché tenga la bocca chiusa sugli errori dei negoziatori dell’FBI. Per di più vorrebbero che Nick andasse in tv a declamare il loro lavoro. Per il detective è troppo, e decide di dimettersi.

Nick chiama Kathryn Hale (Kim Raver), l’assistente del procuratore, e la informa di ciò che gli sta accadendo. Poi le chiede sostegno, ma la donna è titubante. Nick chiude la conversazione dicendo che agirà da solo e parlerà con la stampa.

Intanto, nell’ospedale dove è ricoverato il secondo rapinatore, Randal Reese (Jeffrey Pierce), Lizze Miller (Jessica Collins) e Jeremy Kates (Scott Wolf) sono alle prese con un trapianto di cuore. Nonostante vogliano far credere che tutto è a posto, entrambi continuano ad avere dei flashback di ciò che è accaduto nella banca e non riescono a torn

Prossimo episodio

S01E03 - What's Your Emergency?