I festeggiamenti per le nozze proseguono, e mentre Dwight e Michael tentano di approcciare le invitate donne, Andy organizza un festino nella sua stanza, e nel ballare compie una spaccata che gli causa una rottura scrotale, il che lo costringe ad un intervento ospedaliero. Pam, dopo aver per errore strappato il velo, chiede aiuto a Jim, domandandosi se sia questa la cerimonia che vogliono, ed i due lasciano i festeggiati per circa un'ora, mentre Andy perde le sue possibilità con Erin e Michael fa la conoscenza di Helena, madre di Pam.