La Dunder Mifflin è stata ufficialmente acquisita dalla Sabre, azienda impegnata nella vendita di stampanti, e l'ufficio dà così il benvenuto a Gabe Lewis, incaricato della visita alle filiali emergenti dell'azienda. Michael, seppur inizialmente entusiasta, si rende ben presto conto del gran numero di cambiamenti che lui ed i suoi sottoposti dovranno affrontare. Jim e Pam, invece, lasciano l'ufficio per visitare uno dei migliori asili della zona, ma il colloquio prende una inaspettata, pessima piega dopo che Jim sorprende il direttore Jerry nel bagno destinato agli infanti.