Michael e Holly riprendono a vedersi, e non fanno molto per nascondere la loro relazione sul posto di lavoro. Gabe, quindi, organizza un incontro sull'improprietà delle pubbliche manifestazioni d'affetto. Durante il meeting, Dwight elenca le persone colpevoli di aver fatto sesso nella sede della Dunder Mifflin, Jim e Pam si scoprono delusi di non esserci, e decidono di rimediare.