Jimmy si occupa finalmente del suo primo caso: una bambina che è stata morsa da un cane ed è rimasta parzialmente sfigurata. Jimmy riesce ad ottenere un risarcimento e la possibilità che la piccola sia sottoposta ad un intervento di chirurgia plastica al volto. Durante un processo Lindsey viene avvicinata da un giurato: per evitare di mettere in difficoltà il loro cliente, Lindsey ed Ellenor preferiscono evitare di denunciare quanto è accaduto.