Home of the Brave

Lindsey fa pressioni su Richard Bay affinché quest'ultimo spieghi il motivo dell'arresto di un suo cliente. In seguito scopre che la Polizia ha piazzato della droga nell'auto di quest'ultimo allo scopo di convincerlo a testimoniare in un processo per omicidio. Il cliente, che tra l'altro è un immigrato illegale, si rifiuta di testimoniare, poiché l'assassino in questione è suo fratello. L'uomo deve così essere rispedito in Colombia. Nel frattempo Lucy è chiamata come consulente in un processo per violenza carnale

Prossimo episodio

S05E20 - The Case of Harland Bassett