Eugene e Jimmy accettano di aiutare l'avvocato Harland Bassett in un caso che ha a che vedere con una ragazza alla quale si sono manifestati gravi problemi di salute dopo l'uso di un farmaco antibiotico. Il trio deve scontrarsi con un potente magnate dell'industria farmaceutica, ma riescono a vincere e a far ottenere alla loro cliente un consistente risarcimento.