Jarod e Miss Parker cercano disperatamente Ethan, il loro fratellastro, prima che possa portare a termine un attentato contro un albergo pieno di diplomatici internazionali. Vecchi filmati del Centro rivelano nuovi dettagli sul passato di Catherine Parker, sul progetto che ha dato origine a Ethan e sul ruolo di Raines. Jarod tenta di convincere Ethan a fidarsi del proprio senso interiore e a non lasciarsi usare come strumento di distruzione.