The Happy Suicide

New York, Stati Uniti. Ziggy Zaglan vuole a tutti i costi avere il celebre e discusso Simon Templar ospite nel suo programma televisivo, ma il Santo rifiuta qualunque offerta da parte dell'istrionico intrattenitore. Ziggy è furioso, ma dimentica ben presto l'affronto di Templar quando suo fratello Paul gli comunica di voler abbandonare la compagnia per scrivere copioni per il cinema. Inoltre ha intenzione di pubblicare una biografia con tutti i particolari, anche quelli ignoti al grande pubblico, della sua vita all'ombra del famoso Ziggy Zaglan. Quest'ultimo lo prega di ripensarci, ma Paul ha preso la sua decisione e non vede l'ora di andarsene. Il mattino dopo Paul Zaglan viene trovato morto impiccato. Tutto fa pensare a un suicidio, ma questa tesi non convince il Santo che non riesce a spiegarsi perché un uomo felice e con tanti progetti davanti a sé debba pensare a togliersi la vita...

Prossimo episodio

S04E01 - The Checkered Flag