The Checkered Flag

Brands Hatch, Gran Bretagna. Individuato il Santo fra gli spettatori di una corsa automobilistica, Catherine Marshall gli racconta la storia di suo padre. Prima di morire il Signor Marshall inventò un nuovo, rivoluzionario motore a iniezione e affidò il progetto al suo fidato amico Oscar Newley per ottenere un finanziamento. Purtroppo la fiducia del Signor Marshall era mal riposta e Newley brevettò il motore a nome della propria azienda, escludendo Marshall da ogni possibilità di guadagno. Catherine esige giustizia e Simon Templar, nei panni dell'uomo d'affari Sebastian Tombs, entra nel mondo delle corse per ristabilire gli equilibri...

Prossimo episodio

S04E02 - The Abductors