Nan Adams sta attraversando gli Stati Uniti da Manhattan a Los Angeles con la sua auto. Dopo essersi fermata in una stazione di servizio per far aggiustare un piccolo guasto, riprende il viaggio, ma nota sul ciglio della strada un inquietante autostoppista. Passato qualche chilometro, lo stesso uomo ricompare a chiedere un passaggio e poi ancora una volta e un'altra. La donna è terrorizzata, anche perché sembra che nessun altro riesca a vedere questo misterioso autostoppista...
Questa storia era stata scritta da Louise Fletcher per la radio. Nella versione radiofonica il protagonista è un uomo di nome Ronald Adams e nel 1941, quando Rod Serling la ascoltò per la prima volta, era interpretato da Orson Welles. Giunto il momento di trovare delle storie per la sua serie televisiva, Serling si ricordò di questo avvincente thriller e decise di acquisìtarne i diritti, ma cambiò sesso al protagonista.
Questo è l'unico episodio tratto da una storia scritta originariamente per la radio.