Hector B. Poole si sta recando al lavoro presso la banca e come tutti i giorni getta una moneta per pagare il giornale. Ma oggi è una mattinata diversa, perché la moneta resta in piedi di taglio nella scatola. Hector è perplesso, soprattutto quando scopre che dopo questo strano fatto è in grado di leggere nella mente delle persone. Questo suo nuovo dono telepatico però rischia di sommergerlo in un mare di guai...
Dick York, che qualche anno dopo sarà Darrin Stephens nella serie "Vita da strega", è impareggiabile nel vestire i panni del bancario telepatico. Dato il tono leggero dell'episodio sarebbe stato facile scadere nella parodia o nel ridicolo, ma York, grazie alla sua mimica inimitabile, riesce a mantenere il giusto tono.