Video : The Rip Van Winkle Caper

Quattro uomini hanno messo a segno un audace colpo che ha fruttato loro alcuni milioni di dollari in lingotti d'oro. Ma la parte più ingegnosa del piano deve ancora arrivare. I quattro attenderanno un centinaio di anni prima di spendere il bottino. Trascorreranno un intero secolo in animazione sospesa, dentro a quattro bare di vetro inondate da uno speciale gas inventato dal loro capo, Farwell. Al risveglio l'avidità è rimasta immutata e DeCruz si dà subito da fare per ridurre il numero dei pretendenti al bottino...

Prossimo episodio

S02E25 - The Silence