L'Unità si trova ad affrontare una situazione estremamente difficile. I membri del gruppo, recatisi in un villaggio del Pakistan per catturare tre sospetti terroristi, devono fronteggiare l'attacco della milizia locale. Rifugiatisi in una base dell'esercito, devono altresì fare i conti con l'atteggiamento insubordinato della truppa. La situazione è disperata, e Jonas decide di prendere il controllo della situazione per fronteggiare l'attacco nemico.