Inside Out

Nuova missione per Hector, Mack e Jonas, che devono rintracciare un microchip, trasportato da un corriere clandestino, contente informazioni top secret sugli agenti sotto copertura presso cellule terroristiche. Per quanto riguarda le vicende familiari, Bobby deve accudire la moglie incinta e prendersi cura della famiglia; mentre Tiffy, appena licenziata, si mette in cerca di occupazioni "alternative".

Prossimo episodio

S03E06 - M.P.s