Video : Two Cathedrals

Si svolge il funerale della Signorina Landingham, mentre continuano i problemi politici sull'isola di Haiti. Nel frattempo va avanti il braccio di ferro fra l'amministrazione e due industrie del tabacco. Finalmente Bartlet e la First Lady rivelano durante un'intervista pubblica in diretta la notizia della malattia del Presidente che è stata tenuta nascosta. Successivamente, in una conferenza stampa, Jed Bartlet annuncia la sua intenzione di ricandidarsi alle prossime elezioni presidenziali.

Prossimo episodio

S03E01 - Manchester (1)