Manchester (1)

Lo staff lavora alacremente al discorso con il quale Bartlet darà il via alla nuova campagna presidenziale. Attraverso alcuni flashback, scopriamo quanto è accaduto successivamente all'annuncio del Presidente di ricandidarsi. Abby si arrabbia con Jed, a causa della decisione appena presa. CJ entra in crisi durante una conferenza stampa in merito alla crisi haitiana. Un intervento militare mette fine al problema innescatosi sull'isola. Nel presente, Josh viene a sapere che il giorno del discorso di Bartlet sarà approvato un nuovo farmaco che potrebbe distogliere l'attenzione sull'intervento presidenziale. Alcuni collaboratori, che si sono uniti allo staff come consulenti dopo l'annuncio sulla malattia del Presidente, premono affinché questi si decida a chiedere scusa pubblicamente.

Prossimo episodio

S03E02 - Manchester (2)