H. Con-172

Clifford Calley offre a Leo McGarry un accomodamento a proposito dell'affare sclerosi multipla del Presidente, ma l'uomo rifiuta. Josh non ha il coraggio di chiedere un appuntamento ad Amy Gardner, perciò, per incontrarla di nuovo, si serve della discussione su di un nuovo provvedimento riguardante le donne. Un fotografo della Casa Bianca, licenziato in precedenza, sta per mandare alle stampe un libro rivelazione sull'amministrazione Bartlet che Sam è deciso a confutare punto per punto. Charlie fa un regalo al Presidente, una mappa della Palestina del 1709, che escludeva completamente Israele. Lo staff teme le possibili implicazioni politiche. Il Presidente decide di rilasciare una dichiarazione a proposito del suo comportamento sull'affare sclerosi multipla che sarà in seguito congiuntamente ratificata dai due rami del Parlamento, al fine di escludere il nuovo interrogatorio di Leo.

Prossimo episodio

S03E11 - 100,000 Airplanes