Sunny, Like Sunshine

Sully e Maggie si ritrovano; Bobby fa visita a suo fratello Matty e lo prepara al suo rilascio dalla prigione; Sunny chiede a Kim un posto dove stare e scappa quando Kim le consiglia un istituto; Carlos investe un pedone con l’ambulanza; Faith e Bosco investigano su un considerevole furto; Jimmy soccorre una nuova recluta rimasta intrappolata sotto un soffitto crollato in un appartamento in fiamme; Bobby segue il consiglio di Doc e dice a Kim cosa sente per lei, ma Kim pensa di non essere la donna adatta a lui; Sunny si confida con Kim e Bobby e dice il suo vero nome e da dove proviene così i suoi genitori vengono chiamati; l’approccio di Sully con "problema risolto" è terribilmente sbagliato in una lite familiare; Carlos e Doc discutono e litigano sui metodi di insegnamento di Doc, costringendo Morales a dividerli; Sully si rende conto che Ty ha un buon istinto: riescono a salvare una ragazza da un’aggressione.

Prossimo episodio

S01E07 - Impulse