Surrender

Barbara è disperata quando scopre che la sua governante è stata uccisa dall'esplosione; Sasha convince Maritza a fareun test per lo stupro; Sully porta Barbara a casa sua per tenerla al sicuro; Maritza scopre che il suo stupratore, Thomas Warner, ha precedenti per molestie sessuali sui lavoratori della clinica; nonostante un altro attentato alla sua vita, stavolta un cecchino, Barbara insiste per presiedere l'udienza preliminare di Gary Barnes, lo spacciatore che la polizia sospetta essere il mandante degli attentati alla sua vita; Faith visita uno psichiatra e sfoga la sua rabbia su Bosco e Maritza; dopo che Maritza testimonia all'udienza, Barbara decide che Barnes venga rinviato a giudizio per la morte di Lettie Cruz; quando Sully vede il segnale di Barnes ad uno spettatore in aula, lui e Ty lo seguono a casa dove lo vedono raggiungere l'uomo che ha messo la bomba a casa di Barbara; i sospettati, armati di detonatore minacciano di far esplodere le bombe che ci sono in casa e obbligano Ty a consegnare la pistola dopo il suo tentativo di arrestarli; Sully arriva dal retro della casa e spara.

Prossimo episodio

S05E07 - Payback