Payback

Sully uccide uno dei sospettati e toglie il detonatore dalle mani di Frank Morgan, il bombarolo; Doc va alla balistica quando arriva sulla scena di un incidente che coinvolge un autobus urbano, e assale fisicamente Eugene; la Buoncostume fa irruzione nell'ufficio del Dr. Chow e Maritza è obbligata a rilevare il suo stupro per non permettere il rilascio di Thomas Warner; Ty forza Frank Morgan a tradire Gary Barnes, e Barbara promette a Morgan che si assicurerà che lui riceva la pena di morte per aver ucciso la sua governante e il guidatore; Kim e Carlos si rifiutano di appoggiare Eugene dopo che lui fa una denuncia contro Doc, spingendo Eugene a licenziarsi; Faith, sconvolta e ancora afflitta da flashback della sparatoria, chiede a Fred di lasciare la città per una vacanza di famiglia; Warner confessa di aver violentato Maritza mentre Bosco lo trasporta al Tombs; Carlos è sconvolto quando Doc ammette di aver attaccato Eugene a casa sua perchè lui "ha ucciso Taylor"; Bosco consegna Warner a Maritza, che così ottiene la sua vendetta quando Warner riceve un assaggio doloroso della sua stessa medicina al Tombs; Barbara arriva alla trattoria preferita di Sully con la sua motocicletta e gli offre un caffè; Bosco ammorbidisce il suo atteggiamento verso Maritza.

Prossimo episodio

S05E08 - Fury