Per fare un favore a Felipe, Jack accetta che la sua affascinante cugina del Messico trascorra qualche giorno nel suo appartamento. Un malinteso però causerà non pochi equivoci.