Frente Tijuana è a rischio quando i prezzi della stampa aumentano in modo sospetto. Lalo finisce nei guai per via di Osvaldo e Ureña è collegato alle metanfetamine.