Mentre al trailer park Randy organizza un picnic a base di cheeseburger, Lahey si finge ubriaco, sperando di indurre i ragazzi a infrangere la legge.