La terapia costringe Bash a rivivere esperienze dolorose. In ospedale un incidente che coinvolge due skater mette alla prova lui e Mags, mentre Theo affronta problemi familiari.