Un adolescente con insufficienza renale ha bisogno di cure urgenti. Mags segue un neonato con problemi cardiaci mentre Bishop tenta di avviare un nuovo progetto.