Mags attraversa una crisi personale. Bash segue un soldato con sintomi da stress post-traumatico, mentre un bambino malato e una sperimentazione clinica dividono la squadra.