Un uomo solitario, che dalla sua sedia a rotelle osserva i concittadini con un telescopio, sostiene di aver assistito a una lite tra Hrafn e la vittima dell'omicidio.