Per evitare l'accusa di alto tradimento, Adam e Maddy vanno alla ricerca di Kara. Ma le conversazioni ascoltate per caso alimentano forti dubbi su chi sia davvero affidabile.