Adam si allontana da Londra insieme ai figli quando l'MI6 revoca la sua autorizzazione. Ben presto il suo nascondiglio è scoperto, con drammatiche conseguenze.