- Uscita originale
- Episodio precedente S02E02 - Night Finds You
- Numero S02E03
-
Regista
Janus Metz
-
Sceneggiatore
Nic Pizzolatto
- Paese Stati Uniti
- Lingua originale Inglese
- Genere Crime, Dramma, Mistery, Thriller
-
Collegamenti esterni
La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB -
Ultimo aggiornamento
3 octobre 2025 - 19:15
su 11 database -
Maybe Tomorrow
Ray si risveglia di soprassalto nell'appartamento di Caspere, rendendosi conto di essere ancora vivo: i colpi esplosi dal misterioso individuo contro di lui non erano altro che proiettili di gomma, che gli hanno causato delle ferite superficiali. Risentito con Frank per quanto avvenuto, Velcoro si fa spiegare da Semyon i suoi rapporti d'affari con la vittima, dopo avergli confidato che l'uomo che gli ha sparato ha sottratto dall'abitazione un hard disk che, evidentemente, conteneva del materiale compromettente.
Paul ed Ani, nel frattempo, si dirigono alla villa del sindaco Chessani per avere informazioni riguardo ai suoi rapporti con Caspere: i due, però, si imbattono solamente nella giovane fidanzata del sindaco e nel figlio di Austin, Tony Chessani, che scaccia i detective dopo essersi presentato come un organizzatore di eventi. Bezzerides e Woodrugh, poi, tornano alla centrale operativa, dove rivelano al procuratore Davis di avere rinvenuto in una cassetta di sicurezza di Caspere atti costitutivi di società e dei diamanti blu. Davis chiede ad Ani se abbia raccolto informazioni su Ray, ora che le indagini dello Stato sul distretto di Vinci sono imminenti.
A rapporto da Holloway e Burris, Ray informa loro sulle ultime vicende del caso: i due superiori chiedono a Velcoro di risolverlo il prima possibile, seguendo la pista della prostituzione, temendo che lo Stato possa presto intervenire nelle indagini. Ray, in seguito, va a far visita al padre, un ex poliziotto disgustato dalla vita e dalla piega che ha assunto la sua città.
Paul si incontra con Miguel Gilb, un amico ed ex collega nei Black Mountain, un reparto specializzato dell'esercito. I due rivangano il loro passato, e Woodrugh reagisce bruscamente contro Miguel quando questo gli ricorda della loro relazione omosessuale in Iraq. Il detective si fa poi accompagnare da un escort gay in uno dei locali un tempo gestiti da Frank, alla ricerca di prostitute che possano dargli informazioni su Caspere, ubr
Episodi
Attori (34)
Serie simili (155)
His & Hers (2025)
Wayward
Dept. Q
Twin Peaks
Monster (2022)
Reacher
Dexter
Killing Eve
Fargo
Mare of Easttown
Dexter: New Blood
MINDHUNTER
Sherlock
Pretty Little Liars
How to Get Away with Murder
Hannibal
Black Bird
NCIS
Bones
The Fall
Law & Order: Special Victims Unit
The Red Road
The Bridge (2011)
Hightown
Sharp Objects
Grimm
Luther
Chicago P.D.
Unbelievable
Castle (2009)
Anthracite
Bosch
Blindspot
The Outsider (2020)
Sambre
iZombie
Veronica Mars
Unforgettable
White Collar
Dirk Gently's Holistic Detective Agency
Cold Case
Broadchurch
Angel
CSI: Crime Scene Investigation
Echoes
Boardwalk Empire
Limitless
Forever (2014)
Les Disparus de la Forêt-Noire
The Chestnut Man
Justified
CSI: Miami
Prodigal Son
FBI: Most Wanted
Harrow
Braquo
The Killing (2011)
NCIS: New Orleans
Wolf Pack
Pretty Little Liars: The Perfectionists
Beauty and the Beast (2012)
Lethal Weapon
Black Snow
Crossing Lines
Panda
The Following
César Wagner
La forêt
Top of the Lake
Balthazar
Chambers (2019)
The Lost Flowers of Alice Hart
Zone blanche
Candice Renoir
Trapped (2015)
Bellefond
Chicago Justice
Conviction (2016)
La promesse
Cardinal
Le Syndrome E
CSI: Cyber
Lincoln Rhyme: Hunt for the Bone Collector
Truth Be Told (2019)
Ennemi public
Nu
Follow
Section de recherches
Mercato
Léo Mattéï - Brigade des mineurs
Rivière-perdue
Les Invisibles (2021)
Tru Calling
Falco
Glacé
La Recrue
Trom
The Glades
No Limit
Battle Creek
Cherif
Magpie Murders
The Fix
Rush Hour (2016)
American Crime
The Bridge (2013)
Les innocents
No Offence
Insoupçonnable
Gloria
Julie Lescaut
Rebecca (2021)
Squadra criminale
Prière d'enquêter
Cannes Confidential
The Mysteries of Laura
Shades of Blue
Intruders
Jordskott
Visions (FR)
Une femme d'honneur
Prey (2014)
The Team
Luther (FR)
Crimes parfaits
Brigade anonyme
Zasada przyjemności
Murder in the First
Prime Suspect (US)
NYC 22
I3P
Malaterra
Taxi Brooklyn
The Shadow Line
Piste noire
Matador (2014)
Prof T.
Instinct
Détectives
Partners in Crime (2015)
Police de caractères
La promesse du feu
Les limiers
Fairy Tale Police Department
Common Law (2012)
Souviens-toi
Contact
Innocente
Ironside (2013)
Enquête à cœur ouvert
A Teia
Cidade Despida
