Jake, dopo essere stato umiliato pubblicamente da Charlie e Alan, rifiuta di rimanere alla casa sulla spiaggia.