San Valentino è alle porte e Alan desidera dare il meglio di se alla sua Lindsey, cosi prenota una camera al Bel Air Hotel. Purtroppo però non riusciranno a godersi la serata a causa di un fastidioso inconveniente. Intanto Walden riesce a riconquistare Kate come Walden Shmidt e non come Sam Wilson.