Glenn affida una caccia all'uomo a Ikfes, un cavaliere schiavo in lotta per ripristinare il titolo di Mastro di Lama. Nel frattempo, nella Città Libera di Jullas-Abllas, Köinzell combatte contro Elsaria e la situazione prende una piega inaspettata. Desiderosa di dimostrare quanto vale, Ato interviene in modo avventato e viene ferita.