Video : Like Father, Like Son

L'astronave di Zuril si trova nelle acque del Pacifico ed attende rifornimenti di combustibile dalla base lunare. Fritz il figlio del ministro Zuril si offre di portare, a bordo di un mostro da combattimento, l'energia necessaria al padre per ripartire. Una volta giunto a destinazione però Zuril ordina al figlio di ritornare immediatamente alla base lunare ma l'astronave durante il volo viene intercettata da Goldrake e dalle altre unità del Centro Spaziale. La nave spaziale attaccata da più parti viene danneggiata, e lo stesso ministro delle scienze ferito, Fritz ordina ai soldati di sganciare la testa dell'astronave e ritirarsi sulla Luna, poi esce con il suo disco da combattimento per impegnare Goldrake. Lo scontro è violento, Actarus invita più volte il veghiano a desistere dal suo attacco in quanto l'astronave del padre è ormai in salvo ma il giovane comandante di Vega preferisce far esplodere il suo disco cercando di distruggere anche Goldrake che invece rimane illeso. Zuril assiste impotente alla morte del figlio ed anche Alcor ed Actarus riconoscono il valore ed il gesto eroico dell'avversario.

Prossimo episodio

S01E70 - The Imposter