Kissed Off

Betty è tornata a vivere con la sua famiglia. Intanto l'infermiera di Ignacio è arrivata a casa Suarez, la donna si chiama Elena. Betty deve trovare qualcun'altro a cui affittare il suo appartamento e decide di farsi aiutare da Amanda che rimarrà a vivere lì con il nuovo compagno di stanza. Jesse, il vicino di casa di Betty, sembra improvvisamente interessato a lei e la bacia mentre stanno parlando. Daniel cerca di non farsi scoprire da Connor che, ormai, ha capito che Molly si frequenta con un altro uomo. Betty cerca di capire se Jesse prova un vero interesse per lei. Wilhelmina si sente rifiutata da Connor e cerca di capire cosa sta succedendo. Connor confida a Daniel che ha scoperto che Molly, la sua ex ragazza, si sta frequentando con qualcuno e decide di spiarla. Betty cerca di contattare Jesse ma lui devia le sue chiamate. La convivenza forzata con l'infermiera Elena non va molto bene ad Ignacio. Wilhelmina mette in chiaro le cose con Connor dicendogli che non deve pensare ancora a Molly. Betty riesce a parlare con Jesse che la invita a cena. Connor scopre che Daniel sta frequentando Molly e si arrabbia con lui perché non gliel'ha detto. Dopo l'incontro con Jesse, Betty capisce che non è il suo tipo. Betty lascia il suo appartamento a Marc e ad Amanda.

Prossimo episodio

S03E14 - The Courtship of Betty's Father