Il passaggio ravvicinato della cometa Tsuifon fa temere l'esplosione di una testata nucleare. La Pattuglia Scientifica affronta tre mostri e scopre che Red King ha inghiottito l'ordigno, rimasto incastrato nella sua gola.