Alors que Massoud sort de prison et que la tension monte dans les cités, Malik fait la connaissance du charismatique leader du quartier des Comoriens, Médine Camara.