Isabelle è consapevole che la sua posizione è sempre più compromessa e le indagini della polizia si stringono sempre di più intorno a lei.