Carl viene scoperto mentre tenta di giocare su più fronti con i Moran. Un nuovo traffico di droga e un rapimento mal organizzato aumentano la tensione tra le bande.