La squadra ha una funzionalità operativa ridotta e deve fermare un B.R.A.I. a forma di centopiedi che sta distruggendo le strutture fuori dalle mura cittadine.