Dr. Hatteras' Miracle Elixir

Charmaine e Neil scoprono il lato non proprio piacevole dell'essere divenuti genitori. La neo mamma è inoltre sicura del fatto di voler mantenere il suo bambino il più possibile lontano dalla sua instabile zia. Max si trova ben presto ai ferri corti con il suo nuovo datore di lavoro. Kate inizia il corso per diventare assistente di volo. Lionel è sospettoso circa la vicinanza di Noah con Marshall e pretende una spiegazione. Il professor Hatteras decide di studiare a fondo il caso di Tara.

Prossimo episodio

S03E06 - The Road to Hell is Paved with Breast Intentions